la hora en korea
KPOP
Radio Generacion kpop

domingo, 13 de noviembre de 2011

[Vid] 111113 Mensaje de Seyong a los fans del Fanmeet



Seyong escribió una carta a sus fans y lo leyó durante el fanmeeting.
Aquí una traducción de lo que dijo:

Fan,
Annyeongha-Seyong, esto es Seyong de MYNAME.
Gracias por estar con nosotros en el  primer fanmeeting de MYNAME.
Yo era un aprendiz  alrededor de 5 años y medio, y me siento afortunado de haber debutado con MYNAME.
Llegando a Seúl solo y dejando a mis padres a los 17 años de edad.. no fue fácil.
*pausa*
Pero teniendo a los fans durante mi período de prácticas, e incluso ahora, se hizo más fácil para mí.
Estoy muy conmovido y agradecido de que yo pueda tener esta fiesta de cumpleaños con un montón de personas.

* pausa * Los fans estan gritando "¡No llores!"

Porque ahora estoy aquí, delante de todos, no estoy solo, sino como MYNAME.


Hay un montón de miembros del staff que también nos han ayudado en este período.
Y estoy muy felíz de que puedo llegar a hacer esto con todos ustedes a quienes amo.
Irás  con nosotros hasta el fin, verdad?

Fans: SII!

Tú me lo prometiste!!
¡Muchas gracias! Y también un gran agradecimiento a todo el staff de H2media  que hizo esto por nosotros.


Estoy muy agradecido a todos.
Tú sabes Noona de Seonjin, verdad? Ella es nuestro líder. le duele la garganta y tiene que someterse a una cirugía mañana. Muchas gracias por hacer esto por nosotros.
En realidad, muchas muchas  gracias a todos.
I love you MYNAME fans!

Cr.: mynamevalue
Trad-ing: @MYNAMESG
Trad-esp:@MYNAMEPeru

No hay comentarios:

 
MYNAME © Copyright 2010 | Design By Gothic Darkness |