[Trad- Fancafe] 111223 Gracias

오늘함께해준팬!
너무 많이 와 주셔서
너무 깜짝 놀 랬 어요
열심히 는 했는데요
성적 이 좋치 안 아요
너무너무 속상해요
하지만 기분 조아요
바로 당신 들 때문에
최고 로 행복 했어요
응원 소리 완전 최고
우리 팬들 없었 으면
너무너무 쓸쓸해요
함께 많이 해 주세요
끝나고팬미팅두요
짧지 만 꼭 해 볼께요
너무너무고마워요

그리고

사랑 한다
너네 없음 나 죽어 알지

Los fans que estuvieron hoy con nosotros!
Muchos de ustedes vinieron
yo quedé muy sorprendido.
No importa lo duro que he trabajado
Los resultados no fueron buenos.
Yo estaba muy, muy decepcionado.
Pero me sentí bien.
Es por ustedes
Me sentí el más feliz.
El sonido de sus aplausos eran realmente los mejores.
Si no fuera por los fans
Yo hubiera estado muy molesto.
Por favor, esten más con nosotros.
Vamos a tener un fanmeeting cuando esto termine.
esto será corto, pero lo intentaremos.
Muchisimas gracias.

y

Los amo
Pensé que moriría si no fuera por ustedes

Fuente: Fancafe

Trad/Ingles: MYNAMESG
Trad/español: TamieL/@MYNAMEPerú